HSV at Göttingen 05: "Hrubesh ran around like an ice dancer"
Today you show the HSV, where the Barthel gets the Most, his father is already at breakfast. The boy is nervous, has not been able to sleep in advance of the night. Not because he believes in the talk of the old one is a bit of it, but because his heroes come. All of these survival-sized names, which he knows so far only from the sports studio, the HSV fans, are today in his city. At 12 o'clock the time has come, he is shouldering the HSV flag and leaves the house.
Göttingen, February 20, 1982. The closer he comes to the Jahnstadion, the poets the tin Lavins clums, the less still on the streets. Thousands are with him on the way, breath clouds sources from 25,000 mouths. "Storm on the stadium: the chaos threatens" the print boulevard suspects "bambule of infamous HSV fans", which a special bid of the police with "toxicly growling shepherd dogs" should keep in the fence.
Although the sun shines, although the sky is blue like the blue in the coat of arms of his heart's club "it was bitter cold", as Markus Wahle, then remembered 12 years old. It's not any team that the SC 05 receives there, there is hardly a better in Europe at this time: The Hamburger SV is the leaders of the Bundesliga, Beckenbauer and Magath lack the team of coach Happel and Manager Netzer although this day is due to injury But there are still stone, Jacobs, Coldz and Hrubesch in the initial formation. A year later, this eleven will be at the top summit in Europe, the European Champion is gaining the national master, but that day it is first to be eliminated the SC Göttingen 05. The plays in the amateuroberliga north - cannon chuck.
"So, you little idiot, here you have your autograph"
Wahle, at that time great HSV fan, is today press spokesman of the "05er". They are stories like his who remember what football could be, which refer to which emotional force he may have lost. "I was huge Manni-Kalkz fan," says Wahle and did not forget that his idol had disappointed him that day. "There was at the time of the HSV fans autograph addresses, I had written to him, but he never answered. Then I thought so, I know where the bus stops, I'll pick you up to me." In fact, Wahle is ready when the HSV arrives. Coldz rises out of the bus, the small markus chapters the few meters to the stadium behind him, but Coldz does not respond. Only directly in front of the cabin tract he turns around: "So, you little idiot, here you have your autograph, but then fuck you," he says. "Do not worry about it, which is sometimes like that," Uli Stein consolates the boy. "Of course, I was irritated, but in retrospect, I was still looking forward yet," says Wahle.
This personal experience should not be pushed over it that the HSV leaves a decent impression on this day. The players would have behave absolutely fair and respectful to us during and after the game. Nobody was lifted, "says the memory of the injured achim fungus, which in the round previously ensures two hits against Bocholt for that Göttingen at all the quarterfinals bay. But: "They have taken a little seriously, thought they will clearly clear us," says Mittelfeldmann Ulrich Thorke, who becomes a nearly hero of the "05er" on this day.
People are sitting in the trees around the stadium walls, on the roof of the club restaurant, television is there, a lot of press, even more cameras. The young Markus sees from the Hamburg Block a courageous underdog, Göttingen has the first thick chances, but everything seems to go his gear: Minute 36, flank of flank God Manfred Kalkz, own goal of Bernhard Schröder. Leadership for the HSV.
Hero vs. neighbor
The sun has thawed a thin layer of Bretthart frozen soil, it is bumpy, Seig, "Hrubesh ran around like an ice dancer," says Wahle. The HSV does not come into play despite leadership. "They have revised over the place, made them allegations," says Thorke, "they wanted to play out from above." But have the bill without the Göttinger, which, though so many genuine eyes directed on them, did not lose the focus: attack on links, the crossing ends with sociology student Thorke, who takes the ball in the sliding and over Stone in the long corner chipps - 1: 1 of the break stand.
And after resourceing, Göttingen is still cheeky: A misfined free kick ends up at Thorke again, Jakobs comes out to the legs and drives him into his legs, but the ball is already stone past the stitches - 2: 1 in minute 58. Play in the oversight Jahnstadion Wild scenes, foreign people are in the arms. "I thought the spectators tear the stadium," recalls the then "05" captain Detlef Wolter. The young Mark, on the other hand, does not understand the world anymore - his heroes are back, against the neighbors next door. "Tears have come to me on the grandstand," he says.
Only minutes are missing for the sensation. But then the previously resolved HSV-Youngster Thomas von Heesen, only sets the 2: 2 for BASTRUP and 3: 2 for Milewski, then hits the 4-2 victory of the Hamburgers. "It's really quite good that we have left, because for the semifinals we had no appointment anyway," it takes Keeper Heinz-Peter Meyn after a humor. Trainer Helmut Wiegandt notes on the press conference a winking for a wink that a victory against the Hamburg star troupe had been almost embarrassing.
Just before sports studio
Anyway, one had his great appearance: two goals - both with his weak right foot, "it was already the highlight of my career," says Thorke. An even greater appearance is denied him: "Rolf Töpperwien had already inquired about me, if we had won, I would have landed in the sports studio in the evening." The losers are almost like winners, the winners rather like losers - so also the 12-year-old Markus, who has to nibble a few days long at this thing: "It was not what you have imagined when the big idols come, "says Wahle today.
For the hamburgers, a round later at the 1st FC Nuremberg should be concluded, DFB Cup winner will defeat Bayern, which still defeat the club in the final after 0: 2 with 4: 2. Hrubesch, Magath and Coldtz are later in Madrid Vice World Champion, in the "05nd" from Göttingen, are considered in the larger picture - the athletic descent, which has meanwhile led them into the national league after the interim insolvency and start-ups.
"It was until today the sporting event in the region par excellence," says Wahle over this day in February, where the paths of the two clubs cross. Incidentally, His HSV love has not taken damage, "she is more likely to grown over the years," he says. "Even if it sometimes falls hard."
Comments
Post a Comment